The compromised robot used short-range wireless signals to infect another robot that was offline and not connected to any network.